متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Capricorn از ومپایر ویکند

Can't reach the moon now, can't turn the tideاکنون نمی توان به ماه رسید، نمی تواند موج را بچرخاند

The world looked different when God was on your sideدنیا زمانی متفاوت بود که خداوند در کنار شما بود

Who builds the future? Do they care why?چه کسی آینده را می سازد؟ چرا؟?

I know you're tired of tryin'می دانم که از تریپتین خسته شده اید.»

Listen clearly, you don't have to tryبه وضوح گوش دهید، لازم نیست سعی کنید

Capricorn, the year that you were bornCapricorn، سالی که متولد شده اید

Finished fast and the next one wasn't yoursسریع به پایان رسید و بعدی مال شما نبود

Too old for dyin' young, too young to live aloneخیلی پیر برای جوان dyin، خیلی جوان است که تنها زندگی می کند

Sifting through centuries, for moments of your ownدر طول قرن ها، برای لحظات خود

Alone and wounded but in my primeتنهایی و زخمی شدن، اما در ابتدا

I called the hospital, they didn't have the timeبه بیمارستان زنگ زدم، وقت نداشتند

I'd seen it comin', it's no surpriseمن آن را دیده بودم، تعجبی ندارد

I know you're tired of tryin'می دانم که از تریپتین خسته شده اید.»

Listen clearly, you don't have to tryبه وضوح گوش دهید، لازم نیست سعی کنید

Capricorn, the year that you were bornCapricorn، سالی که متولد شده اید

Finished fast and the next one wasn't yoursسریع به پایان رسید و بعدی مال شما نبود

Too old for dyin' young, too young to live aloneخیلی پیر برای جوان dyin، خیلی جوان است که تنها زندگی می کند

Sifting through centuries for moments of your ownدر طول قرن ها برای لحظات خود

A hundred dollars on someone's dimeصدها دلار برای کم کردن یک نفر

I looked for answers there, they weren't mine to findمن به دنبال پاسخ در آنجا بودم، آنها برای پیدا کردن من نبودند

Good days are comin', not just to dieروزهای خوب، کامین هستند، نه فقط برای مردن

I know you're tired of tryin'می دانم که از تریپتین خسته شده اید.»

Listen, baby, you don't have to tryگوش دادن، کودک، لازم نیست سعی کنید

Capricorn, the year that you were bornCapricorn، سالی که متولد شده اید

Finished fast and the next one wasn't yoursسریع به پایان رسید و بعدی مال شما نبود

Too old for dyin' young, too young to live aloneخیلی پیر برای جوان dyin، خیلی جوان است که تنها زندگی می کند

Sifting through centuries for moments of your ownدر طول قرن ها برای لحظات خود

Capricorn, the year that you were bornCapricorn، سالی که متولد شده اید

Finished fast and the next one wasn't yoursسریع به پایان رسید و بعدی مال شما نبود

Too old for dying young, too young to live aloneپیر شدن برای مردن جوان، خیلی جوان برای زندگی کردن

Sifting through centuries for moments of your ownدر طول قرن ها برای لحظات خود