متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Bou-Ye Gol-O Reyhaanhaa از علیرضا افتخاری

متن آهنگ Bou-Ye Gol-O Reyhaanhaa

وقتی دل سودایی می رفت به بستان ها بی خویشتنم کردید بوی گل و ریحان ها وقتی دل سودایی می رفت به بستان ها بی خویشتنم کردید بوی گل و ریحان ها گه نعره زدی بلبل گه جامه دریدی گل تا یاد تو افتادم از یاد برفت انها ای مهر تو در دل ها و ای مهر تو بر لبها و ای شور تو در سر ها و ای سر تو در جان ها تا عهد تو در بستم عهد همه بشکستم بعد از تو روا باشد نقض همه پیمان ها تا خار غم عشقت اویخته بر دامن کوته نظری باشد رفتن به گلستان ها انرا که چنین دردی از پای در اندازد باید که فرو شوید دست از همه درمان ها گویند مگو سعدی چندین سخن از عشقش می گویم و بعد از من گویند به دوران ها

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر علیرضا افتخاری

• Be Koja Chonin Shetaban
• Mobtala
• Atash-E-Eshq
• Afsan-E-Omr
• Khorshid-E Majles
• Sang-e-Khara
• Khane Bar Doosh
• Mounes-E Shabhaa-Ye Man
• Ey Del Agar Aasheghi
• Mordeh Bodam Zendeh Shodam
• Raftam Ke Raftam
• Sayyad