متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Bored از دفتونز

در این صفحه متن اصلیِ «Bored» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Adrenaline» منتشر شده (۱۹۹۵). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
دفتونز
مدت:
۴:۰۶
سبک:
راک

متن آهنگ Bored

Hear me spit on youصدای من بر روی شما

Wither I remould into goldبایر به طلا برگشتم

And bury I from Sunدفن من از خورشید

Reborn, left to sighبازگشت، به سمت چپ

Re-cure, maybe I'llRe-cure، شاید من

Be born and simplify the way I lie beforeمتولد شوید و شیوه ای را که قبلا دروغ می گویم، ساده کنید

I get boredخسته می شوم

I get boredخسته می شوم

I get boredخسته می شوم

I'm boredخسته شده ام

Repent by youسوگند به شما

And trust to figure outاعتماد به نفس برای فهمیدن

I burn that gift to you, dollمن این هدیه را به شما می سوزانم، عروسک

And let it shine beforeو قبل از آن به آن ضربه بزنید

I get boredخسته می شوم

I get boredخسته می شوم

I get boredخسته می شوم

I wish for the real oneمن آرزو می کنم برای یک واقعی

Pissed and confinedPised و محدود

Before me or Iقبل از من یا من

And we come cleanو ما پاک می شویم

It gets worse, it's moreبدتر می شود، بیشتر

Get boredخسته شوید

I get boredخسته می شوم

I get boredخسته می شوم

I wish for the real oneمن آرزو می کنم برای یک واقعی

Get boredخسته شوید

Get boredخسته شوید

Get boredخسته شوید

I wish for the real oneمن آرزو می کنم برای یک واقعی

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Bored» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی دفتونز

Deftones یک گروه فلزی جایگزین آمریکایی است که در ساکرامنتو، کالیفرنیا در سال 1988 تشکیل شده است. آنها توسط رومن چینو مورنو تشکیل شدند، استفان کارپنتر و دراممر Abe Cunningham، با باسیست چی چنگ و صفحه کلید و Turntablist Frank Delgado پیوستن به خط در سال 1990 و 1999. پس از استقرار خط در سال 1994، Deftones قرارداد ضبط با Maverick Records را تضمین کرد و پس از آن اولین آلبوم خود را Adآدرنالینine در سال 1995 منتشر کرد. تور گسترده و ارتقاء Word-of-mouth از این آلبوم به Deftones کمک کرد تا یک پایگاه فن اختصاصی به دست آورد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر دفتونز