متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Black Star از ریدیوهد

I get home from workاز محل کار به خانه برمی گردم

And you're still standing in your dressing gownشما هنوز در لباس پوشیدن خود ایستاده اید

Well, what am I to do?چه کار کنم؟?

I know all the things around your headهمه چیز را در اطراف سرتان می دانم

And what they do to youبرای شما چه می کنند

What are we coming to?به چه می رسیم؟?

What are we gonna do?ما چه خواهیم کرد؟?

Blame it on the black starسرزنش آن بر روی ستاره سیاه

Blame it on the falling skyآن را در آسمان سقوط

Blame it on the satelliteسرزنش آن بر روی ماهواره

That beams me homeاین من را به خانه می فرستد

Troubled words of a troubled mindمشکل در کلمات یک ذهن مشکل

I try to understand what is eating youسعی می کنم بفهمم که چه چیزی می خورید

I try to stay awake, but it's 58 hoursسعی می کنم بیدار بمانم، اما ۵۸ ساعت است

Since that I last slept with youاز آنجا که من آخرین بار با شما خوابیدم

What are we coming to?به چه می رسیم؟?

I just don't know anymoreمن دیگر نمی دانم

Blame it on the black starسرزنش آن بر روی ستاره سیاه

Blame it on the falling skyآن را در آسمان سقوط

Blame it on the satelliteسرزنش آن بر روی ماهواره

That beams me homeاین من را به خانه می فرستد

I get on the train and I just stand aboutسوار قطار می شوم و فقط می ایستم

Now that I don't think of youحالا که به تو فکر نمی کنم

I keep falling over, I keep passing outادامه می دهم، ادامه می دهم

When I see a face like youوقتی چهره ای شبیه تو می بینم

What am I coming to?به چه می آیم؟?

I'm gonna melt downمی خواهم ذوب شوم

Blame it on the black starسرزنش آن بر روی ستاره سیاه

Blame it on the falling skyآن را در آسمان سقوط

Blame it on the satelliteسرزنش آن بر روی ماهواره

That beams me homeاین من را به خانه می فرستد

This is killing meاین مرا می کشد

This is killing meاین مرا می کشد