متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Black Friday (pretty like the sun) از تام اودل

I wanna go party, I wanna have funمی خواهم بروم مهمانی، می خواهم سرگرم کننده باشم

I wanna be happy, could you show me how it's done?من می خواهم خوشحال باشم، آیا می توانید به من نشان دهید که چگونه انجام می شود؟?

You look so pretty, pretty like the sunخیلی زیبا به نظر می رسی، درست مثل خورشید

I could watch forever while you shine on everyoneمن می توانم برای همیشه تماشا کنم در حالی که شما در همه

I wanna go party, I wanna have funمی خواهم بروم مهمانی، می خواهم سرگرم کننده باشم

I wanna be happy, could you show me how it's done?من می خواهم خوشحال باشم، آیا می توانید به من نشان دهید که چگونه انجام می شود؟?

You look so pretty, pretty like the sunخیلی زیبا به نظر می رسی، درست مثل خورشید

I could watch forever while you shine on everyoneمن می توانم برای همیشه تماشا کنم در حالی که شما در همه

I wanna go party, I wanna have funمی خواهم بروم مهمانی، می خواهم سرگرم کننده باشم

I wanna be happy, could you show me how it's done?من می خواهم خوشحال باشم، آیا می توانید به من نشان دهید که چگونه انجام می شود؟?

You look so pretty, pretty like the sunخیلی زیبا به نظر می رسی، درست مثل خورشید

I could watch forever while you shine on everyoneمن می توانم برای همیشه تماشا کنم در حالی که شما در همه

I wanna be happy 'cause I wanna be your friendمی خواهم خوشحال باشم چون می خواهم دوست شما باشم

I wanna be happy 'cause I wanna be like the sunمی خواهم خوشحال باشم چون می خواهم مثل خورشید باشم

I wanna be happy 'cause I wanna be your friendمی خواهم خوشحال باشم چون می خواهم دوست شما باشم

I wanna be happy 'cause I wanna be like the sunمی خواهم خوشحال باشم چون می خواهم مثل خورشید باشم

(I wanna be happy 'cause I wanna be your friend)(من می خواهم خوشحال باشم زیرا می خواهم دوست شما باشم)

(I wanna be happy 'cause I wanna be like the sun)(من می خواهم خوشحال باشم زیرا می خواهم مثل خورشید باشم)

I want a better body, I want better skinبدن بهتری می خواهم، پوست بهتری می خواهم

I wanna be perfect like all your other friendsمن می خواهم مثل تمام دوستان شما کامل باشم

You look so pretty, pretty like the windخیلی زیبا به نظر می رسی، درست مثل باد

Every time you touch me, I feel adrenalineهر بار که لمس می کنید، احساس آدرنالین می کنم

I wanna go party, I wanna have funمی خواهم بروم مهمانی، می خواهم سرگرم کننده باشم

I wanna be happy, could you show me how it's done?من می خواهم خوشحال باشم، آیا می توانید به من نشان دهید که چگونه انجام می شود؟?

You look so pretty, pretty like the sunخیلی زیبا به نظر می رسی، درست مثل خورشید

I could watch forever while you shine on everyoneمن می توانم برای همیشه تماشا کنم در حالی که شما در همه

I wanna be happy 'cause I wanna be your friendمی خواهم خوشحال باشم چون می خواهم دوست شما باشم

I wanna be happy 'cause I wanna be like the sunمی خواهم خوشحال باشم چون می خواهم مثل خورشید باشم

I wanna be happy 'cause I wanna be your friendمی خواهم خوشحال باشم چون می خواهم دوست شما باشم

I wanna be happy 'cause I wanna be like the sunمی خواهم خوشحال باشم چون می خواهم مثل خورشید باشم

I wanna be- (what is happening to us?)می خواهم باشم (چه اتفاقی برای ما می افتد؟)

I wanna be- (what is happening to us?)می خواهم باشم (چه اتفاقی برای ما می افتد؟)

I wanna be- (what is happening to us?)می خواهم باشم (چه اتفاقی برای ما می افتد؟)

I wanna be- (what is happening to us?)می خواهم باشم (چه اتفاقی برای ما می افتد؟)