متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Bekhand Masnooyi از زدبازی

متن آهنگ Bekhand Masnooyi

تار شدی تو شاید از تو صحنه محو شی بام بودی تا آخر از تو دره پرت شی آروم آروم آروم رفتم با پادو بارون پس بخند مصنوعی حتی اگه هست زوری آره با من همرنگ من بودی آروم و سرد بودی با این باور با تو خاطره مو داشتم صحنه ها رو کاشتم حتی وقتی دوستات بد ما رو خواستن ساعتامونو میشکونیم سرعت نورو میدونیم میشکونیم کهکشون فاصله بین ما رو طلوع ما غروب ما شد تو خواب نمون آرزومون دروغه پاشو رابطه رو جویدیم تا مولکولاشو چیز جدیدی نمیاد تو روز ما تو بخند مصنوعی وانمود کن مست بودی حتی اگه هست زوری همرنگ من بودی آروم و سرد بودی با این باور با تو خاطره مو داشتم صحنه ها رو کاشتم حتی وقتی دوستات بد ما رو خواستن جمله ها رو ساختم آدما رو باختم حتی وقتی رفتی رد پاتو خواستم رد پاتو خواستم میخوام همه جاتو واسم بیا، کمه راه تو تا من، بیا بیا چشای داغونت خوب یادم میاد وقتی با همه دو تا بودن با من زیاد میکشیدیم همو مثل پاکت سیگار هیچ وقت نمیشدیم ما با ساعت بیدار وقتی حالم بد بود شونه لاغرت میدونستم واسم خونه آخره میفتادم رو اون گوشه دامنت دنیا وامیستاد با هر چی روزه و ساعته حرف تو یا حرف من خنده تو به اخم من اولا خوب آخر مثل لخته خون تو رگ هم کلی حرف پشتمون دنیا کردیم پشت به اون انگشتمون میرفت بالا با هم میدادیم فحش به اون حالا میدیم فحش به هم صورتت جا مشت من پشت در صدات میکردم بیا بیرون خوشگلم یادت رفته من کی ام یادت رفته من چی ام شدیم دو نفری توی خواب همَم غریبم چشات بستس حرفاتو میبینم آسمون نیس شب ابرا رو میگیرم با تو خاطره مو داشتم صحنه ها رو کاشتم حتی وقتی دوستات بد ما رو خواستن جمله ها رو ساختم آدما رو باختم حتی وقتی رفتی رد پاتو خواستم با تو خاطره مو داشتم صحنه ها رو کاشتم حتی وقتی دوستات بد ما رو خواستن جمله ها رو ساختم آدما رو باختم حتی وقتی رفتی رد پاتو خواستم

درباره‌ی زدبازی

Zedbazi یک گروه هیپ هاپ ایرانی است که در سال 2002 توسط دوستان طولانی مدت سامان ویلسون و مهراد پنهان تشکیل شده است، با Sohrab MJ به زودی پس از آن و Sijal، علی جی و Nassim پیوستن به بعدا. در یک کنسرت ۲۰۲۲، سامان ویلسون دو عضو جدید به نام سپه و بهزاک لوتو را معرفی کرد که بعدها در یک پادکست رد شد. آنها به عنوان پیشگامان تجاوز گانگاست در ایران شناخته می شوند. محبوب ترین آهنگ گروه "Tabestoon Kostahe" (2007) است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر زدبازی

• Yakh
• Bache Mahal
• Zedtape
• Chon Ke Divoonatam
• Male Ham Boodim
• Az Khazar Ta Khalije Fars
• Diss Back
• Mahdekoodak
• Aroosak
• Guitare Koli
• Mysterious Eyes
• Daro Baz Kon