متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Bed on Fire از جی فلیپ

در این صفحه متن اصلیِ «Bed on Fire» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Bed on Fire - EP» منتشر شده (۲۰۲۵). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
جی فلیپ
مدت:
۳:۳۳
سبک:
آلترناتیو

متن آهنگ Bed on Fire

I licked my lips after I was drinking her waterبعد از نوشیدن آب لب هایم را لیس زدم

I fell to my knees, oh please, I was beggin' for more, mmبه زانو زدم، اوه خواهش می کنم که التماس می کردم.»

Nobody can know, nobody can know I'm leavin'هیچ کس نمی داند، هیچ کس نمی تواند بداند که من لیلا هستم.»

If the wine don't taste good, what am I drinking it for? Heyاگر شراب طعم خوبی نداشته باشد، برای چه چیزی می نوشم؟ هی هه هه

Oh, oh, whoa, oh, oh, whoaاوه، اوه، اوه، اوه، چه کسی

Preacher said I couldn't get no higherاو گفت که نمی توانم بالاتر بروم

Oh, oh, whoa, oh, oh, whoaاوه، اوه، اوه، اوه، چه کسی

Playing Jesus like a back seat driverبازی عیسی مانند یک راننده صندلی عقب

If that's what I get for my desireاگر این چیزی است که من برای آرزویم می گیرم

Then watch me set the bed on fireسپس به من نگاه کنید که تخت را در آتش قرار دهید

Oh, oh, whoa, oh, oh, whoaاوه، اوه، اوه، اوه، چه کسی

Watch me set the bed on fire (hey)به من نگاه کنید که تخت را در آتش قرار دهید

(Hey)(هی)

♪😉

(Hey)(هی)

She held my hand and led me back to the river (river)دستم را گرفت و مرا به سوی رودخانه برد

We drowned our sins all night and howled at the moon (hey)ما در تمام شب گناهان خود را غرق کردیم و در ماه (یا)

I'm runnin' around, I'm runnin' around, it's heaven (heaven)من در اطراف، من در اطراف، آن را بهشت (بهشت)

Well, if I'm going down, I'll light a fire for you (hey!)اگر می روم، آتشی برایت می آورم

Oh, oh, whoa, oh, oh, whoaاوه، اوه، اوه، اوه، چه کسی

Preacher said I couldn't get no higherاو گفت که نمی توانم بالاتر بروم

Oh, oh, whoa, oh, oh, whoaاوه، اوه، اوه، اوه، چه کسی

Playing Jesus like a back seat driverبازی عیسی مانند یک راننده صندلی عقب

If that's what I get for my desireاگر این چیزی است که من برای آرزویم می گیرم

Then watch me set the bed on fireسپس به من نگاه کنید که تخت را در آتش قرار دهید

Oh, oh, whoa, oh, oh, whoaاوه، اوه، اوه، اوه، چه کسی

Watch me set the bed on fireبه من نگاه کن که تخت را در آتش

♪😉

I tried it, I liked itامتحان کردم، آن را دوست داشتم

No one found that surprisingهیچ کس متوجه نشد که تعجب آور است

I'll fall asleep with a match in my handبا یک بازی در دستم به خواب می روم

I'll set the bed on fireتخت را روی آتش می بندم

I tried it, I liked itامتحان کردم، آن را دوست داشتم

No one found that surprisingهیچ کس متوجه نشد که تعجب آور است

I'll fall asleep with a match in my handبا یک بازی در دستم به خواب می روم

I'll set the bed on fireتخت را روی آتش می بندم

Oh, oh, whoa, oh, oh, whoaاوه، اوه، اوه، اوه، چه کسی

Preacher said I couldn't get no higherاو گفت که نمی توانم بالاتر بروم

Oh, oh, whoa, oh, oh, whoaاوه، اوه، اوه، اوه، چه کسی

Playing Jesus like a backseat driverبازی عیسی مانند یک راننده عقب نشینی

If that's what I get for my desireاگر این چیزی است که من برای آرزویم می گیرم

Then watch me set the bed on fireسپس به من نگاه کنید که تخت را در آتش قرار دهید

Oh, oh, whoa, oh, oh, whoaاوه، اوه، اوه، اوه، چه کسی

Watch me set the bed on fireبه من نگاه کن که تخت را در آتش

Oh, oh, whoa, oh, oh, whoaاوه، اوه، اوه، اوه، چه کسی

Set the bed on fireتخت را روی آتش قرار دهید

Oh, oh, whoa, oh, oh, whoaاوه، اوه، اوه، اوه، چه کسی

Watch me set the bed on fireبه من نگاه کن که تخت را در آتش

Oh, oh, whoa, oh, oh, whoaاوه، اوه، اوه، اوه، چه کسی

Set the bed on fireتخت را روی آتش قرار دهید

Oh, oh, whoa, oh, oh, whoaاوه، اوه، اوه، اوه، چه کسی

Watch me set the bed on fireبه من نگاه کن که تخت را در آتش

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Bed on Fire» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی جی فلیپ

گرجستان کلر Flipo (متولد 22 سپتامبر 1993)، که به طور حرفه ای به عنوان G Flip شناخته می شود، یک خواننده استرالیایی، ترانه سرا، چندنفره و تهیه کننده از ملبورن، ویکتوریا است. اولین آلبوم استودیویی آنها درباره ما در 30 آگوست 2019 منتشر شد. پیگیری آن، دکتر تابستان، تقریبا چهار سال بعد در 11 اوت 2023 دنبال شد. G Flip چندین تک تک آهنگ های پلاتینی را منتشر کرده است، از جمله "کشتن زمان من" و "بسیار زیاد بنوشید"، در حالی که Drummer در هفته انتشار آلبوم ARIA قرار گرفت.