متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ В бой از AYANA

متن آهنگ В бой

На войну уходил я из дома Плыл над городом день голубой Переулком, где все нам знакомо Шли мы рядом, родная, с тобой На прощанье ты твердо сказала Надо край наш любимый спасти И сама помогла до вокзала Вещевой мой мешок донести Помню я, на углу возле сквера Чья-то девочка к нам подошла Улыбнулась: — Зовут меня Вера И на память кисет поднесла А потом поглядела построже Детский взгляд мне ее не забыть Я хотела бы, дяденька, тоже До вокзала тебя проводить! И пошли вы, меня провожая Обе полные думой одной Ты и девочка эта чужая Что навеки мне стала родной Я фашистской не кланялся пуле Не робел, не терялся в дыму В грозном грохоте, в огненном гуле Нес я гибель врагу своему И рука у меня не дрожала, Потому что в тот день голубой Вся Отчизна меня провожала Весь народ провожал меня в бой Помню лица, мелькнувшие мимо Голубей на киосках цветных Чей-то возглас: — Соколик родимый Там, на фронте, постой за своих! И старушка, что даже не знала Чей я, кто я и как меня звать Вместе с вами пошла до вокзала Словно сына, меня провожать И когда на ступеньках вагона Мы безмолвно с тобой обнялись Посмотрела она умиленно И сказала: — Сынок, оглянись! Оглянулся я молча — и замер На перроне, средь ясного дня Сотни женщин махали платками На войну провожая меня И успел я прочесть в каждом взоре Милый, будь беспощаден в борьбе Пусть великое русское горе Гневом сердце наполнит тебе И потом, вспоминая об этом Через лес, оглашенный пальбой Озаренный январским рассветом С автоматом я ринулся в бой Я фашистской не кланялся пуле Не робел, не терялся в дыму В грозном грохоте, в огненном гуле Нес я гибель врагу своему И рука у меня не дрожала Потому что в тот день голубой Вся Отчизна меня провожала Весь народ провожал меня в бой