متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ attention از Omah Lay

Ayyآیی

Lately, I've been losin' my mindدیرباز، ذهنم را به خاطر آوردم

Certain things I can't findچیزهای خاصی که نمی توانم پیدا کنم

In the middle of the nightدر وسط شب

I'm still up, I'm still tryna decideمن هنوز بالا هستم، من هنوز هم تلاش می کنم

Should I drink up? Smoke up?آیا باید بنوشم؟ دود؟?

Need some freedom, freedom, ah, in my lifeنیاز به آزادی، آزادی، آه، در زندگی من

Should I drink up? Smoke up?آیا باید بنوشم؟ دود؟?

Need some freedom, freedomنیاز به آزادی، آزادی

Show me a little attention (a little attention)توجه کمی به من نشان دهید (توجه کمی)

A little attention (a little attention)توجه کمی (توجه کمی)

Show me attentionنشان دادن توجه من

Show me a little attention, yeah, yeahکمی به من توجه کنید، بله، بله

Show me a little attentionکمی به من نشان بده

Little love and some affection on the sideعشق کوچک و محبت در کنار

Little trust and some passion would be niceاعتماد کوچک و برخی از احساسات خوب خواهد بود

It's all I desireاین همه چیزی است که من می خواهم

I need it, I cannot deny (cannot deny)من به آن نیاز دارم، نمی توانم انکار کنم (نمی توانم انکار کنم)

Oh, ayy, I done see somethingآه ای، من کاری دیدم

For my eyes onlyفقط برای چشم هایم

Ain't no emoji, cry him only, ahنه، نه، نه تنها او را گریه کنید، بلکه

Ain't no emoji, on my hands onlyهیچ اموجی در دست من نیست، فقط در دست من

Show me a little attentionکمی به من نشان بده

A little atten', yeahکمی کوچک، بله

Show me atten', yeahبه من نشان بده، آره

Show me a little attention nowحالا کمی به من توجه کنید

Show me a little attentionکمی به من نشان بده

Lately, I've been losin' my mindدیرباز، ذهنم را به خاطر آوردم

Certain things I can't findچیزهای خاصی که نمی توانم پیدا کنم

In the middle of the nightدر وسط شب

I'm still up, I'm still tryna decideمن هنوز بالا هستم، من هنوز هم تلاش می کنم

Should I drink up? Smoke up?آیا باید بنوشم؟ دود؟?

Need some freedom, freedom, ah, in my lifeنیاز به آزادی، آزادی، آه، در زندگی من

Should I drink up? Smoke up?آیا باید بنوشم؟ دود؟?

Need some freedom, freedomنیاز به آزادی، آزادی

Show me a little attention (a little attention)توجه کمی به من نشان دهید (توجه کمی)

A little atten', yeah (a little attention)کمی کوچک، بله (توجه کمی)

Show me attentionنشان دادن توجه من

Show me a little attention, yeah, yeahکمی به من توجه کنید، بله، بله

Show me a little attentionکمی به من نشان بده