متن و ترجمهی فارسی آهنگ Attention از نیوجینز
در این صفحه متن اصلیِ «Attention» را میخوانید — این آهنگ در آلبوم «NewJeans 1st EP 'New Jeans'» منتشر شده (۲۰۲۲). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Attention
Mm-mm-mm, uh-huh, mm-mmh Attention You got me looking for attention Got me looking for attention One, two, three, ayy You and me, 내 맘이 보이지? 한참을 쳐다봐, 가까이 다가가, you see? (Ayy-yeah) you see? Ayy, ayy, ayy, ayy One, two, three, 용기가 생겼지 이미 아는 네 눈치 고개를 돌려 천천히, 여기 (Mmm) you see? 여기 보이니? Looking for attention, 너야겠어 (huh) 확실하게 나로 만들겠어 (stop) Ayy, drop the question, drop the, drop the question (drop it) Want attention, want, want attention You give me butterflies, you know? 내 맘은 온통 paradise 꿈에서 깨워주지 마 (ayy) You got me looking for attention You got me looking for attention 가끔은 정말 헷갈리지만 분명한 건 Got me looking for attention 널 우연히 마주친 척할래, 못 본 척 지나갈래 You're so fine (ayy), gotta, gotta get to know ya (uh-huh) 나와, 나와 걸어가 줘 (yes) 지금 돌아서면 I need ya, need ya, need ya to look at me back (Ayy) hey, 다 들켰었나, 널 보면 하트가 튀어나와 (ayy) 난 사탕을 찾는 baby (baby), 내 맘은 설레이지 Ayy, drop the question, drop the, drop the question Want attention, want, want attention You give me butterflies, you know? 내 맘은 온통 paradise 꿈에서 깨워주지 마 (huh-uh, one, two, three, ayy) You got me looking for attention (ah-yeah, you got me) You got me looking for attention 가끔은 정말 헷갈리지만 분명한 건 Got me looking for attention (hey, yeah) You got me looking for attention (you got me looking for attention, yeah) You got me looking for attention (Ayy) 가끔은 정말 헷갈리지만 분명한 건 Got me looking for attention (whoo, yeah, mmm) A-T-T-E-N-T-I-ON, attention is what I want A-T-T-E-N-T-I-ON, attention is what I want A-T-T-E-N-T-I-ON, attention is what I want A-T-T-E-N-T-I-ON, you got me looking for attention
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Attention» در اپ اونلیموزیکدربارهی نیوجینز
NewJeans (Korean: 뉴진스) is a South Korean girl group formed by ADOR, a sub-label of Hybe. The group consists of Minji, Hanni, Haerin, and Hyein. NewJeans was initially a quintet, until Danielle left in December 2025 due to the termination of her contract. Formerly produced by Min Hee-jin, they are known for their girl next door image and musical stylings reminiscent of the 1990s and 2000s.