متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Afterglow از نیکی رومرو

در این صفحه متن اصلیِ «Afterglow» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۲۲). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
نیکی رومرو
مدت:
۳:۴۱
سبک:
الکترونیک

متن آهنگ Afterglow

These eyes can be deceivingاین چشم ها می توانند گمراه کننده باشند

Like dark skies they hide stormsمانند آسمان تاریک، طوفان ها را پنهان می کنند

I don't cry when faith is leavingگریه نمی کنم وقتی ایمان ترک می شود

Cause my powers they transformزیرا قدرت های من آنها را دگرگون می کنند

It's like a shot to the heartمثل یک گلوله به قلب

It's an adrenaline rushعجله آدرنالین

It's got me lighting up from head to toeاین من را از سر به تو روشن می کند

I dare somebody to tryجرأت می کنم کسی سعی کند

To pull me down from the skyمرا از آسمان پایین بیاور

Cause I'm safe in this placeچون در این مکان امن هستم

And I'll last for a lifetimeو من برای یک عمر باقی خواهم ماند

When sunlightهنگامی که نور خورشید

Won't showنشان نمی دهد

I'll be the Afterglowدانلود زیرنویس فارسی فیلم I’ll Be The Afterglow

So hold tightمحکم نگه دارید

Don't let goاجازه ندهید

I'll be the Afterglowدانلود زیرنویس فارسی فیلم I’ll Be The Afterglow

So hold tightمحکم نگه دارید

Don't let goاجازه ندهید

I'll be the Afterglowدانلود زیرنویس فارسی فیلم I’ll Be The Afterglow

I'll be the Afterglowدانلود زیرنویس فارسی فیلم I’ll Be The Afterglow

I move fast with dreams in my pocketsمن به سرعت با رویاها در جیبم حرکت می کنم

Lifting me so high into nightfallبلند کردن من در شب

Like the stars up in spaceمانند ستاره ها در فضا

I will carry the weightوزن را حمل می کنم

When the world goes blackوقتی جهان سیاه می شود

I'll be the force and the fire and the flamesمن نیرو و آتش و شعله ها خواهم بود

That you never hadو هرگز

Whoaدانلود آهنگ Oliver

It's like a shot to the heartمثل یک گلوله به قلب

It's an adrenaline rushعجله آدرنالین

It's got me lighting up from head to toeاین من را از سر به تو روشن می کند

I dare somebody to tryجرأت می کنم کسی سعی کند

To pull me down from the skyمرا از آسمان پایین بیاور

Cause I'm safe in this placeچون در این مکان امن هستم

And I'll last for a lifetimeو من برای یک عمر باقی خواهم ماند

When sunlightهنگامی که نور خورشید

Won't showنشان نمی دهد

I'll be the Afterglowدانلود زیرنویس فارسی فیلم I’ll Be The Afterglow

So hold tightمحکم نگه دارید

Don't let goاجازه ندهید

I'll be the Afterglowدانلود زیرنویس فارسی فیلم I’ll Be The Afterglow

I'll be the Afterglowدانلود زیرنویس فارسی فیلم I’ll Be The Afterglow

So hold tightمحکم نگه دارید

Don't let goاجازه ندهید

I'll be the Afterglowدانلود زیرنویس فارسی فیلم I’ll Be The Afterglow

I'll be the Afterglowدانلود زیرنویس فارسی فیلم I’ll Be The Afterglow

So hold tightمحکم نگه دارید

Don't let goاجازه ندهید

I'll be the Afterglowدانلود زیرنویس فارسی فیلم I’ll Be The Afterglow

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Afterglow» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی نیکی رومرو

نیک Rotteveel (Dutch تلفظ: [npolisk ˈrˈtıl]؛ متولد 6 ژانویه 1989)، به طور حرفه ای به نام نیکی رمرو یا مونوکول، یک DJ هلندی، تولید کننده رکورد و remixer از Amerongen، Utrecht استان است. او با همکاری، و دریافت حمایت از دی جی ها، مانند Tiësto، Fedde le Grand، Sander van Doorn، David Guetta، Calvin Harris، Armand van Holdingen، Avicii و Hardwell. او در حال حاضر در رتبه 20 در نظرسنجی سالانه 100 دی جی دی جی شرکت می کند. او به خاطر آهنگ «تولوز» مشهور است.