متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ A Thousand Years از کرستینا پری

Heart beats fastضربان قلب سریع

Colors and promisesرنگ ها و وعده ها

How to be brave?چگونه شجاع باشیم؟?

How can I love when I'm afraid to fall?چگونه می توانم عاشق شوم وقتی که می ترسم سقوط کنم؟?

But watching you stand aloneنگاه کردن به تنهایی

All of my doubt suddenly goes away somehowهمه شک هایم ناگهان از بین می رود

One step closerیک قدم نزدیک تر

I have died every day waiting for youمن هر روز در انتظار شما بودم

Darling, don't be afraidعزیزم، نترسید

I have loved you for a thousand yearsمن تو را برای هزار سال دوست دارم

I'll love you for a thousand moreمن تو را برای هزار نفر بیشتر دوست دارم

Time stands stillزمان هنوز

Beauty in all she isزیبایی در همه چیز

I will be braveمن شجاع خواهم بود

I will not let anything take awayاجازه نخواهم داد هیچ چیزی از بین برود

What's standing in front of meآنچه در مقابل من ایستاده است

Every breath, every hour has come to thisهر نفس، هر ساعت به این

One step closerیک قدم نزدیک تر

I have died every day waiting for youمن هر روز در انتظار شما بودم

Darling, don't be afraidعزیزم، نترسید

I have loved you for a thousand yearsمن تو را برای هزار سال دوست دارم

I'll love you for a thousand moreمن تو را برای هزار نفر بیشتر دوست دارم

And all along I believed I would find youو در تمام طول من معتقدم که من شما را پیدا می کنم

Time has brought your heart to meزمان قلبم را برای من آورد

I have loved you for a thousand yearsمن تو را برای هزار سال دوست دارم

I'll love you for a thousand moreمن تو را برای هزار نفر بیشتر دوست دارم

One step closerیک قدم نزدیک تر

One step closerیک قدم نزدیک تر

I have died every day waiting for youمن هر روز در انتظار شما بودم

Darling, don't be afraidعزیزم، نترسید

I have loved you for a thousand yearsمن تو را برای هزار سال دوست دارم

I'll love you for a thousand moreمن تو را برای هزار نفر بیشتر دوست دارم

And all along I believed I would find youو در تمام طول من معتقدم که من شما را پیدا می کنم

Time has brought your heart to meزمان قلبم را برای من آورد

I have loved you for a thousand yearsمن تو را برای هزار سال دوست دارم

I'll love you for a thousand moreمن تو را برای هزار نفر بیشتر دوست دارم