متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ A Change Is Gonna Come از نبرد لس آنجلس

I was born by a river in a little tentمن توسط یک رودخانه در یک چادر کوچک متولد شدم

Oh and just like that river I've been running ever sinceدرست مثل رودخانه ای که تا به حال در حال اجرا بوده ام

It's been a long, a long time comingاین مدت طولانی است، مدت زیادی است که می آید

But I know a change gonna come, oh yes it willاما می دانم که تغییر خواهد کرد، اوه بله

It's been too hard living, but I'm afraid to dieزندگی خیلی سخت بود، اما می ترسم بمیرم

'Cause I don't know what's up there, beyond the skyچون نمی دانم چه چیزی در آن جا وجود دارد، فراتر از آسمان

It's been a long, a long time comingاین مدت طولانی است، مدت زیادی است که می آید

But I know a change gonna come, oh yes it willاما می دانم که تغییر خواهد کرد، اوه بله

Said, I go to the movie and I go downtownگفتم: به سینما می روم و به مرکز شهر می روم

Some people keep on tellin' me, "No, no, don't you come around"برخی از مردم به من می گویند: «نه، نه، شما نمی آیید.»

It's been a long, a long time comingاین مدت طولانی است، مدت زیادی است که می آید

But I know a change gonna come, oh yes it willاما می دانم که تغییر خواهد کرد، اوه بله

Then I go to my brotherسپس به برادرم می روم

And I say brother help me pleaseو من می گویم برادرم به من کمک می کند

But he winds up, oh, he drops meاو بلند شد، اوه، او من را رها کرد

Right down on my kneesراست بر روی زانوهایم

There have been times that I thought I could not last for longزمان هایی وجود داشت که فکر می کردم نمی توانم برای مدت طولانی دوام بیاورم

When I thought to myself, oh, got to carry onوقتی به خودم فکر می کردم، اوه، باید ادامه دهم

It's been a long, a long time comingاین مدت طولانی است، مدت زیادی است که می آید

But I know a change is gonna come, oh yes it willاما می دانم که یک تغییر خواهد آمد، اوه بله

It's been a long, a long time comingاین مدت طولانی است، مدت زیادی است که می آید

But I know a change is gonna come, oh yes it willاما می دانم که یک تغییر خواهد آمد، اوه بله